Le Passe-Muraille is the title of a story by Marcel Aymé about a man named Dutilleul who discovers that he can (you guessed it) walk through walls. The statue is. After a year then, he still retained the ability to pass through walls, but he .. Statue of le Passe-Muraille by Jean Marais, Place Marcel Aymé, Montmartre ( Paris). Marcel Aymé was a French novelist, children’s writer, humour writer, screenwriter and theatre playwright. His writings include The Man Who Walked Through.

Author: Terg Goltilrajas
Country: Lithuania
Language: English (Spanish)
Genre: Sex
Published (Last): 23 June 2010
Pages: 399
PDF File Size: 16.65 Mb
ePub File Size: 19.81 Mb
ISBN: 595-1-30268-586-3
Downloads: 48520
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yozshuzragore

The very first morning after he was imprisoned, the astonished guards discovered that the prisoner had driven a nail into his cell wall, and from passw he had hung a gold pocket watch belonging to the prison warden.

Marcel Aymé (Author of Le passe-muraille)

Show reviews that mention. This is immediately counteracted, however, by the information that Dutilleul, the main character, a “third-grade clerk at the Ministry of Registration,” finds out one day that he can walk through walls.

She greeted him ecstatically and they made love late into the night. Far more serious marcl, was his plan to introduce far-reaching reforms in the office; they seemed specially designed to disturb the peace of his subordinate. Reviewed September 28, Curious Art. The art is pleasant and interesting but the neighborhood is extraordinary and worth exploring with a guide book.

The man who could walk through walls – Translations – The Stress Cafe

Nothing captures the imagination of young women today like a pair of golf pants and horn-rimmed glasses. Take it slow, daddy-o. Public sympathy was unreservedly behind this prestigious burglar who so thoroughly flouted the police. Rather, it is the first step in an adventure, which calls for continuation, development, and, in short, a payoff. As featured in Highlights of Montmartre.


The passer-through-walls

This property is closed Report incorrect address Suggest edits. You should go to the mill “Moulin de la galette” more far, witness of “Belle Epoque”. He literally sticks out of the wall at you. Dutilleul has shaved his black tuft of beard, substituted horn-rimmed spectacles for his “pince-nez,” started to wear a “sports cap and a suit of plusfour in loud check,” and changed his apartment.

The doctor satisfied himself that Dutilleul was telling the truth, and upon examining him he discovered that the problem was caused by a helicoidal hardening of the strangular membrane of the thyroid gland.

English translations of the story have him calling himself “The Lone Wolf”; much better. In fact, it was only when he entered the marecl wall that he felt a definite resistance.

Le Passe-Muraille

Dutilleul waited until he was out of sight, until he was all the way down at the bend in the street at the foot of the hill, and then he counted to ten. He wore a pince-nez and a small black goatee and he worked as a level three clerk in the Registration Ministry. In an almost philosophical tone that enhances the irony, the narrator acknowledges that walking through walls does not constitute an end in itself; as a beginning it calls for a reward.

It would have been easy for him to slip into a wall and escape the night patrol, but in all likelihood he wanted to be arrested, probably with the sole intent of getting even with his colleagues; their disbelief was mortifying. Nearby Hotels See all 1, nearby hotels.


Dutilleul then moves on to burglaries, leaving notes signed, “Garou-Garou” — a funny name that really doesn’t translate well; “Garou” is part of marecl French word for werewolf, so “Garou-Garou” is sort of like “Wolf-Wolf”? Arc de Murqille Including The blonde blushed; the milk bottle trembled in her hand and her eyes grew moist with tenderness.

Address, Le Passe-Muraille Reviews: I mean the sculpture is ok I guess its nice and interesting and also unconventional, I get it, and I muraiole love art, but you have to climb lots and lots of stairs and uphill streets to get there and it is just a sculpture, He prescribed intensive overwork and told him to take two doses a year of tetravalent pirette powder containing a mixture of rice flour and centaur hormone.

At last, tearing himself out of his chair, he leapt into the corridor and raced to the closet. In winter he would take the bus to work, and come summer he would walk, wearing his bowler hat. Log in Join Recently viewed Bookings Inbox. Share another experience before you go.

The pills Dutilleul had thought were aspirin were, in fact, the medicine his doctor had prescribed for him a year earlier.